International Journal of Islamic and Arabic Studies

In the Arabic , for example , Dimnah pretends to be a faithful and wise counselor
offering his services to the lion king ; his words to the lion king are ironic ; they are
not truly intended for the lion ' s benefit but are meant instead to win his trust ...